JERUSALEM TOPIC: WESTERN SIBERIA / LOWER SILESIA
DOI: 10.23951/2312-7899-2017-4-65-89
This article is devoted to a primary analysis of the material obtained as a result of the study of the cultural space in Western Siberia and Lower Silesia in 2017. The study was carried out within the framework of the international project “Visual organization of urban space: preservation, translation, historical and cultural perspective” (Tomsk, Wroclaw). The task of this project: search and description of visual invariants of various cultural areas (in particular, Russian and Polish cultures) in the context of defining the forms of construction cultural, national, civil, religious, professional and other identities through means of visual presentation and communication, along the lines of a multidisciplinary analysis of cross-cultural processes. The author confirms the thesis about the presence of Jerusalem allusions (metaphors, citations) in the space of modern urban texts, using the example of Tomsk and Wroclaw. The correlation of the allegorical and literal in the construction of architectural allusions in Western Siberia and Lower Silesia is shown. The difference between the spatial images of historic Jerusalem and the Heavenly City is considered. The role of the sacred city center in the organization of the city space has been revealed. The role of the monastery court as icons of Heavenly Jerusalem (the new Eden) is substantiated. The semantic and structural connection between the Calvary and the mysteries of the Passion of the Lord is described on the example of the monastery ensemble of the Baroque period.
Keywords: city, urban space, sacred topic, Tomsk, Wroclaw, Jerusalem, architectural allusion, cloister, calvary, mystery of Passion
References:
Avanesov 2016 a – Avanesov S. S. Sacred topics of Russian cities. ΠΡΑΞΗΜΑ. Journal of visual semiotics. 2016. 1 (7). P. 71–114. In Russian.
Avanesov 2016 b – Avanesov S. S. Sacred topics of Russian cities (2). Saint Sophia Cathedral: syntax and semantics. ΠΡΑΞΗΜΑ. Journal of visual semiotics. 2016. 3 (9). P. 25–81. In Russian.
Bachinin 2005 – Bachinin V. A. Introduction to Christian Aesthetics. St. Petersburg, 2005. In Russian.
Bitsilli 1995 – Bitsilli P. M. Elements of Medieval Culture. St. Petersburg, 1995. In Russian.
Buchli 2017 – Buchli V. An Anthropology of Architecture. Transl. into Russian. Kharkov, 2017.
Bujak 1989 – Bujak Adam. Misteria. Warszawa, 1989.
Cicero 1985 – Cicero Marcus Tullius. De natura deorum. Transl. into Russian by M. Rizhsky. Moscow, 1985.
Daniel 2010 – Life and Pilgrimage of Abbot Daniel from Russian Land. Monuments of social thought of Old Rus’. Vol. 1. Moscow, 2010. P. 89–140. In Russian.
Genisaretsky 2015 – Genisaretsky O. I. Jerusalem’s anatopy. ΠΡΑΞΗΜΑ. Journal of Visual Semiotics. 2015. 2 (4). P. 126–131. In Russian.
Lazarev 1986 – Lazarev V. N. The history of Byzantine painting. Moscow, 1986. In Russian.
Lebedev 1995 – Lebedev L., archpriest. Patriarchal Moscow. Moscow, 1995. P. 285–332. In Russian.
Lidov 1994 – Lidov A. M. The image of Heavenly Jerusalem in Eastern Christian iconography. Jerusalem in Russian Culture. Moscow, 1994. P. 15–33. In Russian.
Lotman 1984 – Lotman Yu. M. The Symbolics of St. Petersburg and the problems of semiotics of the city. The research papers of Tartu State University. 1984. 664. P. 30–45. In Russian.
Malachowicz 1985 – Malachowicz Edmund. Stare Miasto we Wroclawiu. Warszawa, Wroclaw, 1985.
Milchik 1973 – Milchik M. Architecture in Old Russian Painting. Decorative Art of the USSR. 1973. 2 (183). P. 24–27. In Russian.
Petruchenko 1994 – Petruchenko O. Latin-Russian Dictionary. Moscow, 1994. In Russian.
Recht 2014 – Recht R. Le croire et le voire. Transl. into Russian by Oleg Voskoboynikov. Moscow, 2014.
Rozhdestvenskaya 1994 – Rozhdestvenskaya M. V. The Image of the Holy Land in Old Russian Literature. Jerusalem in Russian Culture. Moscow, 1994. P. 8–14. In Russian.
Sazonova 2015 – Sazonova N. I. The “Donkey Walk” in Russia in XVI–XVII centuries: this content and semantic transformation. ΠΡΑΞΗΜΑ. Journal of Visual Semiotics. 2015. 2 (4). P. 115–125. In Russian.
Stepanyan, Simyan 2012 – Stepanyan A. A., Simyan T. S. Yerevan as a semiotic text (the experience of reconstruction of the “beginning” and “end” of Mashtots Avenue). Critique and Semiotics. 2012. 16. P. 6–16. In Russian.
Todich 1994 – Todich B. N. The theme of the Sion Church in the temple scenery of the 13th–14th cent. Jerusalem in Russian culture. Moscow, 1994. С. 34–45. In Russian.
Voskoboynikov 2014 –Voskoboynikov O. S. Millennial kingdom (300–1300): Essay on the Christian culture of the West. Moscow, 2014. In Russian.
( 8.22 MB ) 
( 8.16 MB )
Issue: 4, 2017
Series of issue: Issue 4
Rubric: ARTICLES
Pages: 65 — 89
Downloads: 1047