ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ТРАДИЦИОННЫХ ЭСТЕТИЧЕСКИХ ПРИНЦИПОВ В СОВРЕМЕННОЙ АРХИТЕКТУРЕ ЯПОНИИ
DOI: 10.23951/2312-7899-2022-4-82-101
Представлен результат исследования соотношения традиций и новаций в современной архитектуре Японии. Уникальность современной японской архитектуры состоит в эффективной экспликации традиционных эстетических принципов в визуальном искусстве, развитие которого неизбежно детерминировано социально-историческим контекстом. Прослежена экспликация эстетических принципов (моно-но аварэ, югэн, ваби, саби), сформированных в эпоху Средневековья, в современном социокультурном пространстве Страны восходящего солнца. Эти принципы сохраняют себя в качестве элементов современной эстетической парадигмы, на основе которой происходит развитие архитектуры, и детерминируют формирование кодов архитектурного пространства. Продемонстрировано развитие новых направлений в современной японской архитектуре. Обосновано, что среди них доминирующее значение получили минимализм и метаболизм. Несмотря на влияние западных архитектурных образцов, их представителям удалось сохранить архитектурную самобытность, сформировав новые архитектурные стили. Это оказалось осуществимым благодаря гибкому балансированию между традициями и новациями, а также их эффективному синтезу; современная японская архитектура становится одним из способов сохранения культурной самобытности в контексте влияния западных архитектурных образцов. Выявлены основные архитектурные приемы, являющиеся проводниками традиции в современной архитектуре: позиционирование архитектуры как продолжения природы, чем обусловлено формообразование; воплощение традиционных эстетических принципов посредством элементов архитектурного пространства (пустота–промежуток–тень); использование сочетаний традиционных и современных материалов.
Ключевые слова: японская эстетика, японская современная архитектура, метаболизм, минимализм, ваби-саби
Библиография:
Быстрова 2018 – Быстрова Т. От модернизма к неорационализму: творческие концепции архитекторов XX–XXI веков. 2-е изд., доп. М.; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2018.
Голосова 2002 – Голосова Е. В. Японский сад: история и искусство. М.: МГУЛ, 2002.
Григорьева 1979 – Григорьева Т. П. Японская художественная традиция. М.: Наука, Глав. ред. вост. лит. изд-ва, 1979. URL: http://lib.rus.ec/b/74804/read (дата обращения: 24.10.2021).
Дао Дэ Цзин 1972 – Дао Дэ Цзин. В кн.: Древнекитайская философия. В 2 т. Т 1. М.: Мысль, 1972. С.114–138.
Имамити Томонобу 1985 – Имамити Томонобу. Бегаку-но сёрай: в 5 т. Токио: Токё дайгаку сюппанкай, 1985. Т. 5.
Коновалова 2015а – Коновалова Н. А. Кэндзо Тангэ (1913–2005). М.: Комсомольская правда: Директ-Медиа, 2015.
Коновалова 2015б – Коновалова Н. А. Тадао Андо. М.: Москва: Комсомольская правда: Директ-Медиа, 2015.
Коновалова 2016 – Коновалова Н. А. Кисё Курокава (1934-2007). М.: Комсомольская правда: Директ-Медиа, 2016.
Коновалова 2017 – Коновалова Н. А. Современная архитектура Японии: традиции восприятия пространства. М.; СПб.: Нестор-История, 2017.
Корен 2019 – Корен Л. Ваби-саби. Японская философия для художников, дизайнеров и писателей: пер. с англ. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019.
Скворцова, Луцкий 2018 – Скворцова Е. Л., Луцкий А. Л. Пути японской культуры: статьи по истории общественной и художественной мысли Страны восходящего солнца. М.; СПб.: Петроглиф, 2018.
Чертов 2014 – Чертов Л. Ф. Знаковая призма: статьи по общей и пространственной семиотике. М.: Языки славянской культуры, 2014.
Чжуан-Цзы 1995 – Чжуан-Цзы. Чжуан-цзы; Ле-Цзы. М.: Мысль, 1995. (Философское наследие; Т. 123).
Чугров 2010 – Чугров С. В. Япония в поисках новой идентичности. М.: Вост. лит., 2010.
Fumihiko 1979 – Fumihiko M. Japanese City Spaces and The Concept The Oku // Japan Architect. 1979. Vol. 264. P. 50–62.
Kepes 1944 – Kepes G. Language of Vision. Chicago, IL: Paul Theobald & Co, 1944.
Klee 1971 – Klee P. Das bildneresche Denken (Form- und Gestaltungslehre). Basel; Stuttgart: Shwabe & Co. Verlag, 1971. Bd. I.
Sugiyama-Lebra 2004 – Sugiyama-Lebra T. The Japanese Self in Cultural Logic. Honolulu: University of Hawai’i Press, 2004.
( 935.21 kB ) 
( 916.06 kB )
Выпуск: 4, 2022
Серия выпуска: Выпуск №4
Рубрика: СТАТЬИ
Страницы: 82 — 101
Скачиваний: 539