IN TIMES OF A GEOPOLITICAL CRISIS: COMMUNICATIVE ASPECTS (COMMUNICATIVE ASPECTS OF FOREIGN STUDENTS’ SOCIAL ADAPTATION IN THE CONTEXT OF MODERN CHALLENGES)
DOI: 10.23951/2312-7899-2023-4-239-260
In today’s globalized world, the number of international students serves as a quantitative indicator of a university’s global reputation in the field of educational services. Still, a qualitative indicator in this context is their successful social adaptation and integration into the host culture, as this is a guarantee of their academic performance, professional and creative self-actualization, and, in the long term, employment in the host or native country. Effective communication between university employees and international students is a cornerstone of successful social adaptation of the latter. The aim of the study is to provide a comprehensive overview of communicative strategies used in Russian universities on different stages of international students’ social adaptation. This study is particularly relevant in the current context of geopolitical instability because having a comprehensive and distinct social adaptation strategy is crucial for maintaining and increasing the inflow of international students during the crisis period. International students, along with their parents, exhibit hesitation towards coming to Russia in the current geopolitical climate. Therefore, the university administration and teaching staff face the task of dispelling these concerns. Moreover, international students’ fears and concerns may be caused by such adaptation difficulties as language barrier, lack of knowledge of the host culture, etc. We believe that one of the most effective means of dealing with such fears is targeted and direct communication that addresses both international students’ rational thinking and their emotional sphere. We examine various types of social adaptation and assess the impact of geopolitical crises on this process. We emphasize the significance of understanding international students’ sociocultural adaptation as a complex process consisting of two equally important stages: the development of new cultural and communicative competencies and the cultivation of a new multicultural personality fully adapted to the host country’s mentality. Language barriers represent a significant obstacle for international students. Visual materials that help international students to perceive information about formal and informal aspects of university life are effective for institutional adaptation, i.e., adaptation to the characteristics, structure, norms, and values of the host university, even if international students face a language barrier. We analyze different visual and semiotic approaches to conveying important messages to international students, such as visual presentations, as well as different communication strategies (cooperation, prevention, etc.). We present a case study of social adaptation of international students at Yaroslav-the-Wise Novgorod State University and the results of a survey conducted among representatives of target groups. The survey revealed that common adaptation difficulties for international students include challenges in comprehending educational materials presented exclusively in verbal form, an inconsistent use of simulations as tools for explaining key concepts and processes, and a sporadic utilization of video materials for illustrating the studied processes or phenomena.
Keywords: social adaptation, foreign students, internationalization of higher education, integration, international education, socio-psychological climate at university
References:
Ambarova, P. A., Zborovsky, G. E., Nikolskiy, V. S., & Shabrova, N. V. (2022). Academic and Socioсultural Adaptation of Students in Russian Universities. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 31(12), 9–30. (In Russian).https://doi.org/10.31992/0869-3617-2022-31-12-9-30
Ambarova, P. A., & Zborovsky G. E. (2021). Imitations in Higher Education as a Social Problem. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 30(5), 88–106. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-5-88-106
Bastrikova E. M. (2005). Razvitiye kommunikativnoy kompetentsii inostrannykh studentov v usloviyakh mezhpredmetnogo vzaimodeystviya [The Development of communicative competence of foreign students in the conditions of interdisciplinary interaction]. Kazan, B.I. 189 p. (In Russian).
Bol’shakov, A. G. (2019). Management of Social Tensions in The Process of Adaptation of Foreign Students in The Regions of Russia (On the Example of The Republic of Tatarstan). Voprosy etnopolitiki – Iissues of Уthnopolitics, 3, 22–29. (In Russian). https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42698816. https://doi.org/10.28995/2658-7041-2019-3-22-29
Borovinskaya, D. N. (2020).Measuring Social Demand for Creative Education. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filosofiya. Sotsiologiya. Politologiya – Tomsk State University Journal of Philosophy, Sociology and Political Science, 58, 264–271. (In Russian). https://doi.org/10.17223/1998863X/58/24
Crowley-Vignea, A., Baykov, A. A., & Kalyuzhnova, E. (2022). “That’ll Teach Them”: Investigating the Soft Power Conversion Model through the Case of Russian Higher Education. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 31(1), 120–140. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2022-31-1-120-140
Durkheim, E. (1991). Value judgments and judgments of reality. Sotsiologicheskie issledovaniya – Sociological Studies, 2, 106–114. (In Russian).
Gorbuleva, M. S., Melik-Gaykazyan, I. V., & Pervushina, N. F. (2021). Educational Environment of Pedagogical University: Integration of Communication Formats. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia,30(10),137–142. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-10-137-142
Gordon, L.A. (1994). Social Adaptation in Modern Conditions, Sotsiologicheskie issledovaniya – Sociological Studies, 8(9), 3–15. (In Russian).
Ibragimova, N. M., & Dilfuza, Kh. V. (2022). Conditions for the Formation of an Educational Hub for the Implementation of International Educational Programs in Uzbekistan. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 31(3), 152–168. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2022-31-3-152-168
Kamara, I. (2012). Foreign Students in Russia: Social Adaptation Problems. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya – Theory and Practice of Social Development, 8, 82–85. (In Russian).
Karstina, S. G., Zechiel, O. N., & Machado, C. (2021). Role of the Kazakhstan-German Cooperation in Improving Scientific Tools for Evaluation of Vocational Education Programs. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 31(3), 132–143. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-1-132-143
Lovetsky, G I., Samylov, P. V., & Kosushkin, V. G. (2022). Future of University in Conditions of Uncertainty and Complexity. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 31(5), 102–117. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2022-31-5-102-117
Luneva, O. V. (2018). Social Adaptation. Znanie. Ponimanie. Umenie – Knowledge. Understanding. Skill, 3, 240–247. https://doi.org/10.17805/zpu.2018.3.22
Makarenko, A. N., Melik-Gaykazyan, I. V., & Smyslyaeva, L. G. (2023).Education digitalization astigmatism: problem setting for semiotic diagnostics of consequences.ΠΡΑΞΗMΑ. Problemy vizual’noy semiotiki – ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics, 3, 90–110. (In Russian). https://doi.org/10.23951/2312-7899-2023-3-90-110
Markov, B. V. (2021). Higher Education and the Challenges of Network Society: Philosophical Themes. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 30(2), 100–111. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-2-100-111
Melik-Gaykazyan, I. V. (2014). Semiotics of education or “keys” and “lock picks” to the modelling of educational systems. Idei i idealy – Ideas and ideals, 1(4/22), 14–27. (In Russian).
Melik-Gaykazyan, I. V. & Rogotneva, E. N. (2005). Two sides of the educational system effectiveness. Obrazovanie v Sibiri, 1, 36–41. (In Russian).
Melik-Gaykazyan, I. V., & Melik-Gaykazyan, M. V. (2019). Minerva and Janus: Symbols of Visual Effects in Modern Education. ΠΡΑΞΗMΑ. Problemy vizual’noy semiotiki – ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics, 4, 172–193. (In Russian). https://doi.org/10.23951/2312-7899-2019-4-172-193
Nikolaev, V. K. (2022). Exporting Russian Higher Education in the Conditions of a New Reality. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 31(2), 149–166. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2022-31-2-149-166
Pevzner, M. N., Petryakov, P. A., & Smertin, I. V. (2022). Problems of modern international academic communication in assessing students of a Russian university. Chelovek i obrazovanie – Man and Education, 4(73), 7–20. (In Russian). https://doi.org/10.54884/S181570410023754-4
Polonnikov, A. A., Korchalova, N. D., & Korol, D. Yu. (2021). Visualization of Culture: Educational Implications. Education & Pedagogy Journal, 2(2), 18–35. https://doi.org/10.23951/2782-2575-2021-2-18-35
Saratseva, O. N. (2006). Communicative activity of a teacher during the period of adaptation of foreign students. Nauchnyy vestnik MGTUGA – Scientific Bulletin of MSTU CA. 102. (In Russian).
Smirnov, V. M., Boluchevskaya, V. V., Mikhaylova, L. V., Abdrakhmanova, R. O., & Kilikaeva, E. I. (2020). Analysis of the Socio-Pedagogical Adaptation of Foreign Students at Medical Universities in the Southern Federal District. Mir nauki. Pedagogika i psikhologiya – World of Science. Pedagogy and Psychology, 4, 1–9. (In Russian). https://doi.org/10.15862/19PSMN420
Tyumentseva, E. V., Kharlamova, N. V., & Godenko, A. E. (2021). Problems of Teaching Foreign Students under Conditions of the Pandemic. Vysshee obrazovanie v Rossii – Higher Education in Russia, 30(7), 149–158. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-7-149-158
Vasilyeva, M. A., & Bezzubova, O. V. (2022). Legitimation of University in Modern Culture. Vysshee Obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, 31(3), 108–123. (In Russian). https://doi.org/10.31992/0869-3617-2022-31-22-3-108-123
Zimina, E. I., & Nokhrina, V. A. (2020). Examples of communicative failures that arise during intercultural interaction between students and teachers. Higher school teacher: traditions, problems, prospects: Proceedings of the XI All-Russian Conference (with international participation) (pp. 232–236). Tambov, Russia. October 26, 2020. Derzhavinsky. (In Russian).
( 372.16 kB ) 
( 357.84 kB )
Issue: 4, 2023
Series of issue: Issue 4
Rubric: ESSAYS
Pages: 239 — 260
Downloads: 806